Gemeinsam prüfen – aber richtig!

Leichte Sprache muss erst übersetzt werden. Dafür gibt es Übersetzer. Dann muss Leichte Sprache getestet werden. Dafür gibt es Prüfer. Beide zusammen müssen die Texte prüfen. Oft wissen sie aber gar nicht, wie man das zusammen macht. In diesem Semeinar lernen Übersetzer und Prüfer, wie sie gut zusammen arbeiten können. Und worauf sie achten müssen.

Ort
Frechen

Termine
10.09.2018 11:00 Uhr - 12.09.2018 13:00 Uhr

Veranstaltungsart
Weiterbilden

Für wen ist das Seminar?

Für Übersetzer für Leichte Sprache.
Für Prüfer für Leichte Sprache.

Was machen wir im Seminar?

Wir wiederholen die Regeln der Leichten Sprache.
Wir sprechen darüber,
was es Neues bei der Leichten Sprache gibt.
Wir sprechen über unsere Erfahrungen.
Wir lernen gemeinsam zu prüfen.

Was wollen wir erreichen?

Leichte Sprache muss erst übersetzt werden.
Dafür gibt es Übersetzer.
Dann muss Leichte Sprache getestet werden.
Dafür gibt es Prüfer.
Beide zusammen müssen die Texte prüfen.
Oft wissen sie aber gar nicht, wie man das zusammen macht.
In diesem Semeinar lernen Übersetzer und Prüfer,
wie sie gut zusammen arbeiten können.
Und worauf sie achten müssen.

Wie und womit?

Wir lernen zusammen.
Wir machen Übungen.
Wir schauen Filme.
Wir lesen in Heften.
Wir prüfen einzeln.
Und wir prüfen in Gruppen.
Jeder kann eigene Texte mitbringen.

Seminar-Nr.: 2018-AB-028

Das Seminar fängt an: Montag, 10. September 2018, 11.00 Uhr
Das Seminar ist zu Ende: Mittwoch, 12. September 2018, 13.00 Uhr
Wo ist das Seminar? Gästehaus Gold Krämer Stiftung, Frechen
Wer leitet das Seminar? Anna Schnau
Was kostet das Seminar mit Übernachtung 240 Euro
Was kostet das Seminar ohne Übernachtung 210 Euro
Für dieses Seminar können Sie bei Ihrem Arbeitgeber Bildungs-Urlaub
beantragen.

Online-Anmeldung

 

Einrichtungssuche

Suchen Sie hier die nächstgelegene Einrichtung in NRW. zur Suche

Karte NRW
 
 
facebook
    
YouTube
    
Twitter
    
 
 

© 2018 Lebenshilfe Nordrhein Westfalen e.V. | 50354 Hürth | Abtstraße 21 | 02233 93245-0 | info@lebenshilfe-nrw.de